Die Entführung aus dem Serail gehört zu den berühmtesten Opern von Wolfgang Amadeus Mozart und ist eine von seinen zwei großen Opern auf einen deutschen Text. 1798 wurde sie erstmals in Paris aufgeführt – ins Französische übersetzt von Pierre-Louis Moline, einem französischen Dramaturg und Librettist der damaligen Zeit.
In einem Palast am Rande des Osmanischen Reiches lebt Constance, eine adlige Gefangene, unter der wachsamen Obhut des mächtigen Paschas Selim, der sich nach ihrem Herzen sehnt. Doch Belmonte, ihr treuer Geliebter, trotzt Meeren und Gefahren, um sie zu finden. Mit Hilfe von Pédrille unternimmt er eine waghalsige Flucht, immer unter den argwöhnischen Augen von Osmin, dem brutalen und doch komischen Wächter. Nächtliche Intrigen, ausgefallene Verkleidungen und ewige Schwüre ergeben eine überschwängliche Komödie, in der die Gefühle auf die Probe gestellt werden.
Das Orchestre de l'Opéra Royal unter der Leitung von Gaétan Jarry erweckt mit einer Mischung aus Lebendigkeit und Eloquenz eines der temperamentvollsten Werke Mozarts zum Leben - in französischer Sprache!