Marin Marais ist zwar vor allem wegen seiner Werke für Viola da Gamba bekannt, er komponierte aber auch für die Flöte. Erst kürzlich entdeckte Michael Lynn einige Manuskripte mit Stücken für Flöte und Basso continuo sowie Duette und erregte damit die Aufmerksamkeit von François Lazarevitch und Les Musiciens de Saint-Julien, die nun die ersten Aufnahmen dieser Werke präsentieren. „Dieses Neuland hat sich mir nicht sofort erschlossen, sondern erst nach einer mehr als ein Jahr dauernden Erkundung... Faszinierend ist, dass diese Stücke von Marais mit nichts vergleichbar sind, was im Flötenrepertoire bereits bekannt ist; die Flöte war zu dieser Zeit, um 1700, noch ein sehr junges Instrument“, so der großartige Flötist. Zur Begleitung hat François Lazarevitch seine langjährigen Partner Éric Bellocq (Laute) und Lucile Boulanger (Viola da Gamba) hinzugezogen, die auch "Les Voix humaines" spielt, eines der großen Meisterwerke, die für ihr Instrument geschrieben wurden.