Gioachino Rossini schrieb seine erste abendfüllende Oper „L'equivoco stravagante“ (wörtlich ‚Das außergewöhnliche Missverständnis‘) als er gerade einmal 19 Jahre alt war. Wie der Titel schon andeutet, bietet die Handlung des Dramma giocoso eine Fülle von absurden Szenen. Die Oper, bereits voll von Rossinis typischen Buffo-Humor, melodiös und musikalisch beschwingt, fiel bei der Zensur durch und wurde schnell verboten, weshalb sie nur selten aufgeführt und aufgenommen wird. Die Neuausgabe der Partitur, die in dieser Produktion aus Bad Wildbad verwendet wurde, korrigiert zahlreiche frühere Fehler.