Una poesia muta: Venezianische Kunst im frühen 16. Jahrhundert ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen dem SWR, der Staatsgalerie Stuttgart und The Marian Consort. Die vom Stuttgarter Museum kuratierte erste Ausstellung in Deutschland, die Vittore Carpaccio und seinen Zeitgenossen gewidmet ist, inspirierte The Marian Consort zu einem Album, das diese künstlerische Reise begleitet. Als einer der bedeutendsten Maler der Frührenaissance in Venedig war Carpaccio wahrscheinlich mit der Musik und den Komponisten, die hier aufgenommen wurden, vertraut, da alle eine enge Verbindung zum Venedig jener Zeit hatten. Auch wenn einige von ihnen wie Josquin, Jean Mouton, Adrian Willaert heute bekannt sind, verdienen andere Komponisten dieser Zeit eine breitere Anerkennung. Rory McCleery und sein Marian Consort haben darum auch für dieses Album wieder ein beeindruckendes Programm zusammengestellt.